Ovaj prevod je napravljen automatski i služi samo u informativne svrhe. Pravno obavezujuća je isključivo verzija na nemačkom jeziku. Na nemačku verziju

PRAVNA NAPOMENA

Informacije u skladu sa članom 5. Nemačkog zakona o telemediji (TMG):

3forONE AG
Obere Paulistraße 13
CH-8834 Feusisberg
Švajcarska

Trgovinski registar: CH-130.3.028.397-1
Sud za registraciju: Švic
Predstavlja: Sesilija Bočeva-Helber

Kontakt:

Telefon: +41 52 544 88 88
E-pošta: info@3forone.com

PDV broj:

Poreski identifikacioni broj u skladu sa članom 27a Zakona o porezu na dodatu vrednost: CHE-249.010.331

Rešavanje potrošačkih sporova / Univerzalno telo za pomirenje:

Nismo ni spremni ni obavezani da učestvujemo u postupku rešavanja sporova pred potrošačkom arbitražnom komisijom.

Odgovornost za sadržaj:

Kao pružalac usluga, odgovorni smo za sopstveni sadržaj na ovim stranicama u skladu sa članom 7(1) Nemačkog zakona o telemediji (TMG) i opštim zakonodavstvom. Međutim, u skladu sa čl. 8–10 Nemačkog zakona o telemediji (TMG), mi, kao pružalac usluga, nismo u obavezi da nadgledamo informacije trećih lica koje se prenose ili čuvaju na našem sajtu, niti smo u obavezi da istražujemo okolnosti koje ukazuju na nezakonitu aktivnost. Obaveze za uklanjanje ili blokiranje korišćenja informacija u skladu sa opštim zakonima ostaju nepromenjene.

Odgovornost za linkove:

Naša veb-stranica sadrži veze ka spoljnim veb-stranicama trećih strana nad čijim sadržajem nemamo kontrolu. Stoga ne preuzimamo nikakvu odgovornost za sadržaj tih trećih strana. Odgovarajući pružalac usluga ili operater povezanih stranica uvek je odgovoran za njihov sadržaj.

Autorsko pravo:

Sadržaj i dela na ovim stranicama, koja su kreirali operateri sajta, podležu nemačkom zakonu o autorskim pravima. Množenje, prilagođavanje, distribucija i svaki oblik korišćenja izvan granica zakona o autorskim pravima zahtevaju pismenu saglasnost odgovarajućeg autora ili tvorca.

Tehnička implementacija:

reklamna agencija pro-bit e.K.
Volker Bialuh
Elmendorfer Damm 11
D-26160 Bad Zwischenahn

Kancelarija u Oldenburgu
Im Tehnologiepark 4
D-26129 Oldenburg

Telefon: +49 441 23350100
E-pošta: team@pro-bit.de
Veb-sajt: www.pro-bit.de