Ez a fordítás gépi úton készült, és kizárólag tájékoztató jellegű. Jogilag kizárólag a német nyelvű változat az irányadó. Ugrás a német változatra

Adatvédelmi nyilatkozat

Állapot: 2025. november 10.


Az adatvédelemért felelős

3forONE AG
Obere Paulistrasse 13
8834 Feusisberg – Svájc
E-mail: support@3forone.com
Telefon: +41 52 544 88 88
Cégjegyzékszám: CH-280.3.014.107-9


Milyen adatokat gyűjtünk?

Feldolgozzuk azokat a személyes adatokat, amelyek a platformunk látogatásakor vagy használatakor keletkeznek. Ide tartozhatnak a technikai kapcsolati adatok, valamint a használati és kommunikációs adatok.


Mire használjuk az adatokat?

Platformunk rendelkezésre bocsátására, kezelésére, optimalizálására és továbbfejlesztésére, aukciók lebonyolítására, kommunikációra, valamint a jogi követelmények teljesítésére.


Jogai

Önnek joga van az adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, a tiltakozáshoz, valamint a panasz benyújtásához egy adatvédelmi hatóságnál.


1. Bevezetés

Tájékoztatjuk Önt arról, hogy az online és hibrid aukciók keretében hogyan kezeljük a személyes adatokat, és milyen jogok illetik meg Önt.


2. Adatkezelő

3forONE AG
Obere Paulistrasse 13
8834 Feusisberg – Svájc
E-mail: support@3forone.com
Telefon: +41 52 544 88 88


3. Tárhely

Weboldalunkat az EU-n belül működő professzionális tárhelyszolgáltató üzemelteti. Vele a GDPR 28. cikke szerinti megbízáson alapuló adatkezelésre vonatkozó szerződés van érvényben.


4. Cookie-k és hozzájáruláskezelés

Technikailag szükséges cookie-kat használunk az alapvető funkciók, például a bejelentkezés és a nyelvi beállítások biztosítása érdekében. Az opcionális cookie-kat (pl. statisztikai vagy elemzési célokra) kizárólag az Ön hozzájárulásával aktiváljuk. Az Ön választását rögzítjük, és azt bármikor módosíthatja.


5. Google Analytics

A Google Analytics szolgáltatást (Google Ireland Ltd.) IP-anonimizálással használjuk. Az adatkezelés kizárólag az Ön hozzájárulásával történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja), és statisztikai célokat szolgál. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a hozzájárulás-kezelő eszköz segítségével.


6. Hírlevél

A hírleveleket kizárólag a „double-opt-in” eljárás szerint küldjük ki. A hozzájárulás időpontját, IP-címét és tartalmát dokumentáljuk. Bármikor leiratkozhat a leiratkozási linkre kattintva vagy e-mailben.


7. Kapcsolatfelvétel

Ha kapcsolatba lép velünk, az Ön által megadott adatokat az Ön ügyének feldolgozása céljából kezeljük.
Jogi alapok: a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének b) és f) pontja.


8. Részvétel és rendszerbeli folyamatok

Az aukciókon való részvételhez regisztráció szükséges. A rendszer működőképességének biztosítása érdekében feldolgozzuk a kapcsolattartási és regisztrációs adatokat, valamint a szükséges használati információkat.

A platform használata során feldolgozzuk a használattal és az interakcióval kapcsolatos adatokat, amennyiben ez a rendszer működéséhez, az aukciók lebonyolításához, a tartalmak személyre szabásához, valamint szolgáltatásaink optimalizálásához szükséges.

Az adatkezelés az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja), valamint – amennyiben szükséges – a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése) és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (biztonságos és felhasználóbarát platform iránti jogos érdek) alapján történik.
Az adatok reklámcélú továbbítása harmadik felek részére nem történik meg.

A személyes adatokat az aukciók biztonságos, átlátható és szabályszerű lebonyolítása céljából dolgozzuk fel.

 

8a. Minőségbiztosítás, használati elemzés és rendszerből származó naplófájlok

Platformunk üzemeltetése keretében automatikusan feldolgozunk bizonyos használati és rendszeradatokat. Ide tartoznak különösen a technikai események, a platformon belüli interakciók, valamint a folyamat- és naplóadatok, amelyek az online és hibrid aukciók stabilitásához, biztonságához és szabályszerű lebonyolításához szükségesek.

Ezeket az adatokat a következő célokra használjuk fel:

– a platform működőképességének és műszaki minőségének biztosítása,
– az aukciók lebonyolításának lehetővé tétele és dokumentálása,
– a visszaélésszerű vagy tiltott tevékenységek felismerése,
– szolgáltatásaink felhasználóbarát jellegének és teljesítményének javítása,
– belső elemzések elvégzése szolgáltatásaink továbbfejlesztése érdekében.

Az adatkezelés az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja (szerződés teljesítése), valamint 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja (a stabil, biztonságos és optimalizált platform iránti jogos érdek) alapján történik.

8b. Központi felhasználói fiók és platformok közötti használat

A 3forONE AG központi felhasználói fiókrendszert üzemeltet az online és hibrid aukciókon való részvételhez a 3forONE által technikailag üzemeltetett aukciós hálózat keretein belül.

Ez a hálózat különösen a következő platformokat foglalja magában:
– 3forone.
auction– bbag.
auction– osarus.3forone.auction
valamint a 3forONE által rendelkezésre bocsátott vagy üzemeltetett egyéb aukciós platformokat.

Az egyszer létrehozott felhasználói fiók elvileg platformok között is használható anélkül, hogy újra teljes regisztrációra lenne szükség.

Ezen platformok közötti használat keretében a személyes adatokat – mint például a regisztrációs adatokat, a kapcsolattartási adatokat, a hitelesítési státuszt, a használati információkat, valamint a műszaki és aukcióval kapcsolatos adatokat – központilag dolgozzuk fel és kezeljük.

Amennyiben ez egy konkrét aukción való részvételhez szükséges, ezeket az adatokat továbbíthatjuk az aukció adott szervezőjének a következő célokból:

– az aukcióra való felvétel ellenőrzése,
– a licitálási jogosultságok meghatározása,
– személyazonossági vagy hitelképességi ellenőrzések elvégzése,
– az aukció szabályszerű lebonyolításának biztosítása,
– valamint a szerződéses teljesítés lehetővé tétele.

A konkrét licitálási jogosultság az aukciótól, a szervezőtől vagy a felhasználói profiltól függően változhat, és kizárólag az adott szervező előírásainak van alávetve.

Az adatkezelés az ÁGD 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja (szerződés teljesítése), a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja (hatékony és biztonságos, platformokon átívelő aukciós rendszer iránti jogos érdek), valamint – amennyiben szükséges – a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja (hozzájárulás) alapján történik.


9. Adatkezelés a 3forone.auction oldalon zajló aukciók keretében

A 3forone.auction platform üzemeltetése, valamint a központi felhasználói fiókrendszer tekintetében a 3forONE AG az adatvédelmi jog értelmében az adatkezelő a GDPR 4. cikke (7) bekezdése értelmében.

Amennyiben az aukciókat közvetlenül a 3forONE AG bonyolítja le, a 3forONE az aukció lebonyolításával összefüggésben is feldolgozza a személyes adatokat, különösen a résztvevők kezelése, a leütés, a lebonyolítás és a kommunikáció céljából.

Amennyiben az aukciókat külső partnerekkel vagy aukciós házakkal együttműködésben bonyolítják le, ezek a partnerek is feldolgoznak személyes adatokat, amennyiben ez az általuk irányított aukciós folyamatokhoz szükséges, különösen a katalógus összeállításához, a résztvevők engedélyezése, a leütés, a számlázás és a szerződés teljesítése céljából, saját adatvédelmi felelősségük keretében.

A GDPR 26. cikke szerinti közös adatkezelői felelősség nem áll fenn.

Amennyiben a külső partnerek kizárólag technikai vagy szervezési szolgáltatásokat nyújtanak megbízás alapján, velük az ÁGD 28. cikke szerinti megállapodások köthetők.


10. Adatok továbbítása

A személyes adatok továbbítása kizárólag akkor történik, amennyiben ez a platform rendelkezésre állásához, az aukciókon való részvételhez, az aukciók lebonyolításához vagy az azokból eredő szerződéses jogviszonyok teljesítéséhez szükséges.

Ez különösen magában foglalja az adatok továbbítását az adott aukció szervezőjének, az eladóknak, az aukció lebonyolításában részt vevő egyéb feleknek, valamint a bevont technikai vagy szervezési szolgáltatóknak, amennyiben ez az egyes esetekben a fent említett célok teljesítéséhez szükséges.

A 3forONE által üzemeltetett központi felhasználói fiókrendszer keretében a személyes adatok emellett a technikailag üzemeltetett aukciós hálózatán belül platformokon átívelően feldolgozhatók és rendelkezésre bocsáthatók, amennyiben ez szükséges az egységes felhasználói fiók használatához, a technikai működőképességhez, konkrét aukciókhoz való hozzáférés engedélyezését, a személyazonosság- vagy hitelképesség-ellenőrzések elvégzését, az ajánlattételi jogosultságok meghatározását, illetve az aukciók biztonságos és szabályszerű lebonyolítását.

Amennyiben adatokat továbbítanak az aukció adott szervezőjének, az a saját adatvédelmi felelőssége keretében dolgozza fel a neki továbbított adatokat, amennyiben az adatkezelés az ő felelősségi körébe tartozik.

Személyes adatok harmadik feleknek történő továbbadása reklámcélokra nem történik.

Ez nem érinti a minőségbiztosítás, a műszaki elemzés, a rendszerbiztonság, a visszaélések megelőzése, valamint platformjaink és szolgáltatásaink továbbfejlesztése és optimalizálása céljából végzett belső értékeléseket.


11. Biztonság és titkosítás

A platform SSL/TLS-sel van védve. A jelszavakat hash-eléssel kezeljük (pl. bcrypt/argon2). A rendszerhez való hozzáférés szerepkörökön alapul, és többfaktoros hitelesítéssel van védve. A rendszeres biztonsági frissítések és a titkosított biztonsági mentések garantálják az Ön adatainak védelmét.


12. Adatátvitel harmadik országokba

Amennyiben adatokat továbbítunk Svájc vagy az EU/EGT területén kívülre (pl. a Google-nak), ez a standard szerződéses kikötések (SCC-k) és kiegészítő védelmi intézkedések alapján történik.


13. Adattárolási idő

Az adatokat addig tároljuk, amíg az a fent említett célokhoz szükséges, vagy amíg törvényi kötelezettségek fennállnak.


14. Kiskorúak

A platform nem szól 16 év alatti gyermekeknek. Regisztrációra csak a törvényben előírt minimális életkortól kezdve, illetve a gondviselők hozzájárulásával van lehetőség.


15. Az Ön jogai az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) szerint

Önnek joga van az adataihoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, feldolgozásuk korlátozásához, az adatok hordozhatóságához és a tiltakozáshoz.
Kéréseit a support@3forone.com címre küldheti. Kéréseire egy hónapon belül válaszolunk; bonyolult esetekben a határidő legfeljebb két hónappal meghosszabbítható.


16. Kifogás joga (GDPR 21. cikk)

Különleges okokból bármikor tiltakozhat az adatkezelés ellen. A közvetlen marketing ellen bármikor, indoklás nélkül tiltakozhat.


17. Panasztételi jog

Bármely illetékes adatvédelmi hatósághoz panaszt tehet. Svájcban az Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) az illetékes hatóság.


18. Adatvédelmi incidensek bejelentése

Személyes adatok védelmének megsértése esetén 72 órán belül bejelentést teszünk az illetékes hatóságnak (GDPR 33. cikk), és a GDPR 34. cikkének megfelelően tájékoztatjuk az érintetteket, amennyiben kockázat áll fenn.


19. A jelen adatvédelmi nyilatkozat módosításai

Jelen adatvédelmi nyilatkozat jogi vagy technikai változások esetén frissülhet. A látogatás időpontjában érvényes változat az irányadó.